Appestato, Licitte, Gorpe

Appestato, Licitte, Gorpe

Appestato: Intensifier used to indicate something that is highly exaggerated   Example: ‘L’arrosto un si mangia, lè salato appestato!’ (‘The roast is inedible; it is salted to the gills!’)     Lìcitte: Bathroom   Example: ‘O nìni, vo&

bookmark
Thu 21 Nov 2013 1:00 AM

Appestato: Intensifier used to indicate something that is highly exaggerated

 

Example: ‘L’arrosto un si mangia, lè salato appestato!’

(‘The roast is inedible; it is salted to the gills!’)

 

 

Lìcitte: Bathroom

 

Example: ‘O nìni, vo’ a’ i’ licitte, un c’è la fo’ più!’(‘Oh, little one, I have to run to the bathroom; I can’t hold it anymore!’)

 

 

Gorpe: Fox

 

Example: ‘Bada che gorpe c’è laggiù ni’ pollaio!’(‘Look at the fox that’s down in the chicken coop!’)

Related articles

COMMUNITY

Claudio Ciai Foundation receives funding from the bioMérieux Endowment Fund for Education

The charity marks its tenth anniversary encouraging social inclusion for people with disabilities.

COMMUNITY

Family Nation opens in Florence

Following the success of its online store and in Milan, the Florence-born brand inaugurates its Novoli-based shop.

COMMUNITY

Amber Guinness: from country to coast

The English cook/writer shares some Florence secrets ahead of the release of her second book, Italian Coastal

LIGHT MODE
DARK MODE