The Owl Game in the Boboli Gardens restored

Young Friends of Florence helps fund restoration

Editorial Staff
June 12, 2019 - 14:15

The Owl Game by Giovanni Battista Capezzuoli has been restored in the Boboli Gardens thanks to Young Friends of Florence.


Simonetta Brandolini d’Adda, founder and president of Friends of Florence, spoke about how much pride and hope for the future the restoration gives her, not only for the foundation, but also their “mission to preserve the important artistic heritage of Florence and Tuscany for future generations.” Director of the Uffizi Galleries, Eike Schmidt, added that the sculptures in the garden, along with the floral and arboreal beauty “constitute the soul of this unique Medici park”.



The Owl Game by Giovanni Battista Capezzuoli in the Boboli Gardens


Commissioned around 1775 by the Grand Duke Peter Leopold, the sculpture is located between "Prato delle Colonne" and the Porta Romana entrance to the Boboli Gardens, opposite the Romolo Ferrucci del Tadda’s sculpture group Caramogi. The work depicts a street game in which it’s assumed that the player in the middle had to dodge the two opponents’ slaps while trying to touch them in order to be free and switch places. The third “contender” was never made, but the agility of the existing players and their deft movements are vividly conveyed.

The restoration involved removing the algae, mosses, lichens and other substances that were attached to the sculpture and had reduced it to a poor state. Exposure to the elements meant that the work also needed to be cleaned. The pins which had originally been added to the stucco were removed and new fillings were added instead, more suitable to the original surface. A final treatment was added to protect the surface and prevent further damage as much as possible, preserving this playful work for generations to come.

Support The Florentine

The Florentine is still here.

“Thank you, The Florentine, for the support you’ve offered to the city of Florence during such a difficult time.”


We’ve kept our promise to stand by your side during lockdown with real-time updates on legislative changes to inform local readers; with thoughtful words and iconic photography in Healing not Broken, a commemorative special issue; a more frequent and redesigned newsletter; and TF Together, our live interview series on Facebook and YouTube.

We’re bruised, but alive. We’re hurt, but refuse to break. Our advertising revenue has all but vanished, but we are striving to stay true to our mission as the English News Magazine in Florence since 2005. It’s thanks to our readers, the international community of Florence, wherever you are in the world that we are still afloat as Covid-19 relinquishes its grip on Italy and the economic crisis begins to bite.

If The Florentine is here tomorrow, it’s thanks to you.

Please donate to help us continue our coverage from this city we love.

Our request

We’re asking Florence lovers, here in Italy, in the US and further afield, to pledge what you can to guarantee coverage in the short- and mid-term.

Donation Total: €20,00

more articles