Work with The Florentine: Italian to English translators

Are you the best translator in Tuscany?

Helen Farrell
May 20, 2021 - 9:15

Are you the best translator in Tuscany? We want to work with you!


The Florentine is currently accepting applications from Italian to English translators to join its expanding network of linguists.


The Florentine provides ongoing Italian-English translations for numerous prestigious institutions and businesses in Tuscany and beyond. Our team of native translators prides themselves on translating not only the language but the culture of texts for the best reception by an Anglo-Saxon public.




Are you our ideal translator?

We’re looking for native English speakers with an excellent understanding of Italian who:

- care about the quality of their translations

- can often work to quick turnarounds

- are available for work on a weekly or job-by-job basis

- have experience in translating in the field of tourism and publishing

- have a good knowledge of Tuscany

- have a Partita IVA or able to work using the prestazione occasionale system



Please send your CV and a translation sample to Helen Farrell at [email protected]

more articles